查看原文
其他

猜猜我有多爱你

有这么这么爱你的 LensforKids 2021-10-01

“猜猜我有多爱你?”

💛
🧡
❤️

“我的手举得有多高,我就有多爱你。”
“我爱你一直到我的脚趾头。”
“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上——回到这里来!”

点击收看《猜猜我有多爱你》动画的主题曲 👆

这些可爱的“表白”来自于绘本《猜猜我有多爱你》。在绘本中,一对野兔父子在互相“攀比”自己对对方的爱到底有多少。

写下这个故事的山姆·麦克布雷尼在上周五离开了我们。但他也留下了许多关于爱与温暖的故事,继续陪伴孩子的成长。

负责山姆的出版社Walker Books Group在周一发布了讣告,许多喜欢山姆作品的粉丝用着不同的方式纪念山姆。



我的主人公是野兔


山姆·麦克布雷尼一生创作了超过50部作品,无疑《猜猜我有多爱你》是他最受欢迎的作品。但也曾经有读者提出疑问:为什么《猜猜我有多爱你》的兔子是褐色的,不是白色?


山姆是这么回答的:因为我故事的主人公是野兔。山姆来自爱尔兰,在他的家的后院里常常能看到野兔。“而且我也不想用熊来当我的主角,有点太普通了。


他的许多创作灵感来自于他的童年,还有他的孩子们。就像绘本中描述的一样,山姆也经常和孩子们一起做诸如“跳得多高就有多爱你”一类的游戏。


在创作之初,山姆没有想过自己的故事可以如此受欢迎,甚至还被翻译成了许多不同的文字。但他也逐渐相信,爱是个普世的主题。“这个故事里,浓缩了千万个家庭爱的影子。”


但之后,山姆又与绘制《猜猜我有多爱你》的插画师安妮塔·婕朗一起创作了绘本《你们都是我的最爱》,绘本主人公就是一个大熊家庭。书中,大熊家庭有三只小熊,而这也是根据山姆自己的家庭为灵感创作的。



创作绘本故事并不是什么容易的事


山姆开始为绘本创作故事纯属偶然,起因只是因为他的编辑问他:山姆,你为什么不试试创作图画书呢?


当时的山姆还以为,创作绘本故事最需要的插画家,但编辑却对他说,我们需要的是一个讲故事的人,这个人能用最少的词讲出最动人的故事。于是山姆接受了挑战。


每个刚刚开始创作绘本的故事作家都会觉得,这很容易。但其实《猜猜我有多爱你》的故事初稿足足有4000多个字,山姆花了6个月的时间,将故事的字数缩减为395个词。


“这六个月里,书中的每一个单词都在为了能够出现在书里而互相争斗着。”


山姆是一个超级书迷,但其实在他小的时候,并没有太多的书供他阅读。对书本的热爱,也成为了他日后创作的动力,除了《猜猜我我有多爱你》的绘本故事之外,他也创作了许多儿童文学作品。


因为尝过了创作的苦,山姆并不建议年轻人们仅凭着一腔热血就投入创作。但对于那些不畏苦难,仍想挑战的作者们,山姆给了这么一些建议:


你很有可能没办法以写书为生。

随时做好稿件被拒的准备。

坚持写作,不要放弃。




一个不喜欢文学的家庭


山姆是学习历史出身,但尽管自己热爱阅读,也是位文学创作者,他的家人却对文学一点都不感兴趣。


他的爸爸与文学的关系仅限于工作——他是位报纸印刷工人。在山姆小的时候,他会和他的兄弟一起边看报纸边纠错,找到错误会马上告诉爸爸:你看,你又犯了个错误。而当山姆对妈妈说长大后像成为诗人时,妈妈沉默了一会儿之后回答:你知道吗,偷别人说过的话是要坐牢的。


而就连他的孩子们,还有孙子们,也不是什么文学热爱者。在他们小的时候,山姆会给他们读图画书,还亲自给他们编睡前故事,但他们就是对文学提不起兴趣。“看看我的孩子们,他们都在学什么:计算机、物理、商业,都没有一个人学历史的。“


“但他们也是读者,是的,他们也在阅读。”


山姆也一直在倡导着亲子共读,因为亲子共读是维系亲子关系的一种方式,同时也可以培养孩子们的语言能力,这些语言能力不能马上显现,但会在孩子将来的学习中慢慢地体现出来。


但无论如何,孩子们最喜欢的还是和爸爸妈妈们在一起。“在5岁之前,孩子们最爱的永远是图画书,最爱的阅读方式,永远是和爸爸妈妈一起读。”




“每个晚上,世界上都有一些爸爸妈妈,会把我创作的故事读给他们最心爱的孩子,每当意识到这点,我都会觉得十分幸福。”


去年是《猜猜我有多爱你》出版的二十五周年,山姆分享了一位父亲给他的留言:


“在一些幸运的晚上,我女儿对我的爱多到月亮上,但其他不太幸运的晚上,我女儿对我的爱就停在了房间门口。”


山姆是这么回复这位爸爸的:


“如果你恰好是父母(或者像我一样是祖父母),我们就衷心祈祷孩子们对你的爱会一直延伸到月亮上,最后也能够回来。”



偶尔也让孩子猜一猜

你有多爱TA呀 👇


参考资料:
https://www.readingrockets.org/books/interviews/mcbratney/transcript#words
https://www.theguardian.com/books/2020/sep/21/guess-how-much-i-love-you-author-sam-mcbratney-dies-aged-77
http://www.guesshowmuchiloveyou.com/the-story
魔法童书会  “写《猜猜我有多爱你》的山姆爷爷去了月亮上,留下这段深情朗读太珍贵..“




延伸阅读


宝藏图画书 特辑


你看起来好像很好吃啊!



大卫·霍克尼写给孩子们的图画史


~~



Lens for Kids 
陪伴3-11岁孩⼦成⻓的综合美学项目

我们通过美学教育,来守护儿童与生俱来的创造力、能力以及对美的直觉。

微信号:LensforKids


美学教育  |  可能性  |  想象力  


我们也在这里
猜猜我有多爱你呀!
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存